♫ Me gustan tus ojos, tus pestañas, tu cabeza erguida ♫
♫ Me gustan tus hoyuelos, tus labios, tu sonrisa ♫
♫ Me gustas. Todo el mundo lo sabe y se burlan de mí. No te preocupes. ♫
♫ Continuaré. Por favor, prepárate. ♫
♫ Me gusta tu camisa, tus dedos, tu olor. ♫
♫ Quiero ser tu abrigo, tus guantes, los latidos de tu corazón ♫
♫ Me gustas. El mundo entero lo sabe ♫
♫ Es un poco incómodo, pero no te enojes ♫
♫ Por favor espera y ve cuán paciente soy ♫
♫ Me gustas en cada minuto, cada segundo ♫
♫ Me gustas en todos los lugares, en cada esquina ♫
♫ El que me gustes ya se ha vuelto una costumbre que es difícil dejar de lado ♫
♫ ¿Cuánto me gustas? No lo sé. ♫
♫ El que me gustes ha convertido los días lluviosos en soleados ♫
♫ El que me gustes ha convertido los días de mucha nieve más cálidos ♫
♫ El que me gustes ya se ha vuelto mi fe. No puedo olvidarlo ♫
♫ ¿Cuánto me gustas? Lo descubrirás. ♫
¿Qué puedo hacer? Mi padre se cayó, él está en el hospital ahora.
Ve.
Jiang Chen.
Doctor Jiang.
¿Todavía recuerdas que tienes que regresar?
Ha pasado mucho tiempo.
En ese tiempo,
cuando estabas enamorado de Xiaoxi,
no hablé contigo.
Era muy joven en ese entonces,
no aprecié a Xiaoxi.
No.
Es porque nuestra Xiaoxi no tenía esta fortuna.
Chen Xiaoxi,
¿alguna vez te arrepentiste de hacer esto?
Nunca.
Acércate.
Episodio 21 Rossetta y Fille
Pesadilla.
Debe ser una pesadilla.
Escucha, Jiang Chen.
No sé por qué me besaste anoche.
Pero lo hiciste.
Tengo que decirte que estabas definitivamente mal.
Tienes novia y haces de mí una amante.
¡No quiero ser "la otra mujer"!
Tú...
¿Por qué no hablas?
Soy la Doctora Su.
Vi su teléfono trimbrando por mucho tiempo.
Era su nombre.
Así que yo...
¿Por qué no hablaste?
Solo presioné el botón,
y habló sin parar.
No tuve tiempo para hablar.
De acuerdo...
Entonces voy a colgar.
De acuerdo, bien.
Ven aquí.
Ten cuidado.
Para Zhuang Dongna: ¿Tienes tiempo ahora? Quiero hablar contigo.
Me estoy poniendo mucho mejor.
Ten cuidado.
Zhuang Dongna: Estoy en un viaje de negocios, podemos hablar después.
Xiaoxi, cuando la Doctora Su estaba haciendo sus rondas de las salas hoy,
olvidé preguntarle cuando tu padre puede dejar el hospital.
¿Puedes preguntarle ahora?
De acuerdo.
Vamos,
haz más ejercicio.
Ten cuidado.
Puede ser aquí.
Pase por favor.
Hola.
¿No estabas en un viaje de negocios ahora?
Yo...
¿Qué pasó?
¿Por qué soy tan desafortunada?
Zhuang Dongna es mi paciente.
Y ella finge ser la novia de Jiang Chen.
¿Una novia falsa?
Él quería saber si tú todavía lo amabas.
Así que le dije que los celos es la mejor manera de comprobarlo.
Así que...
Así es como es.
¡Él se volvió loco!
¿Sabes que su estómago está enfermo?
Eso es a causa de que tomó las pastillas de dormir y e hizo un lavado de su estómago.
¡Solo bromeaba!
Tú no puedes entender mi sentido del humor.
Finalmente llegué.
¿Cuál se está probando ahora?
El primero.
Lu yang, en tu vida pasada debiste haber salvado a la tierra.
Quizás toda la galaxia.
Chen Xiaoxi,
levántate.
Pruébate un vestido.
De todas formas es gratis.
Ve.
Haz una llamada.
¿Qué?
Llama.
¿A quién?
Jiang Chen.
O Wu Bosong.
Llámalos para que vengan a verla.
Impresiónalos.
¿Cuándo terminará todo esto?
Apresúrate.
Chen Xiaoxi se probará un vestido de novia.
Vengan o no.
Adiós.
Jingxiao.
Te admiro tanto.
Tú también puedes casarte.
Ese día tú y Jiang Chen...
¿Este me queda bien?
Nada mal.
No me interrumpas.
Jiang Chen regresó, ¿qué vas a hacer?
¿Qué puedo hacer?
Ha pasado tanto tiempo.
Mostrarle una pasión excesiva a alguien tan frío.
No haré eso de nuevo.
¿Y él?
¿Qué dijo?
Él...
Él consiguió una novia de mentiras para ponerme a prueba.
¿Zhuang Dongna es su novia de mentiras?
Eso es.
A Jiang Chen le gusta una chica bonita y tierna como tú.
A él no le gustan las mujeres sexys como ella.
Lo sabes, esto es lo que soy.
Tengo que decirlo.
Ustedes dos tienen que hablar.
Chen Xiaoxi.
Pruébate este.
Te queda muy bien.
Deme este.
De acuerdo.
Gracias.
Iré y hablaré con Lu yang.
De acuerdo.
Apuesto en Wu Bosong.
No sabes que Jiang consiguió una novia falsa para poner a prueba a Xiaoxi.
No sabes que Wu Bosong va proponerse.
¿De verdad?
Adivina.
¿Por qué estás aquí?
Vestida así.
Me estás obligándome a casarme.
Sal.
¿Está bien?
Está bien.
¿Por qué es tan costoso el vestido de bodas?
¿Qué es esto?
Sácalo.
No tengas miedo, es mi mascota.
Sácalo.
Míralo, es lindo.
No lo haré.
Échale un vistazo.
Es en cierto sentido lindo.
Le di el nombre Xiaoxi, "Xi" por lagarto.
Xiaoxi,
saluda a esta Xiaoxi.
¿Por qué compras este lagarto? Es tan pequeño.
No es genial.
Me gustan los pequeños.
Aquí tienes, tómalo.
Ponlo en la caja
Vámonos, Xiaoxi.
¿Dónde?
Al hospital.
Dr. Jiang,
el paciente número 8 no muestra respuesta.
¿Deberíamos cambiar los medicamentos?
¿Cuál es el porcentaje de fracción de eyección del corazón?
¿Cuál es el PH?
Observen primero, denle terapia de medicamentos si no funciona.
Dr. Jiang,
¿está hablando del paciente número 3, el caballero?
Además, Dr. Jiang,
incluso firmó "Chen Xiaoxi" en la cuenta de nuevo. ¿Quién es ella?
Vayan a ver al paciente número 8.
¡Tienen la comida!
Sí.
Jiang Chen le pidió a otra persona que la comprara.
Es deliciosa.
Ahora que la trajiste,
dásela a Jiang Chen.
Los dos coman juntos.
¿De qué estás hablando?
¿No sabes?
Jiang Chen está de turno hoy.
Siempre que está de turno,
no tiene tiempo para comer.
Todos los doctores son trabajadores.
Todos sus estómagos tienen problemas.
¿No es exagerado eso?
La sala de operaciones está aquí,
solo hacen una operación.
¿Crees que es como coser ropa?
Entre.
Compré una comida más.
Mi mamá me pidió que te la trajera.
Gracias.
¿Por qué estás sonriendo?
Nunca cambias.
No sé por qué no estás siendo sincero.
Siempre actúas de esta forma.
Siempre dejas que otros adivinen lo que estás pensando.
Me besaste anoche.
Dejas que Zhuang pretenda ser tu novia.
No me importan ellos
porque en serio ya no quiero adivinar tus pensamientos más.
Rompiste conmigo hace tres años atrás, ¿no?
La razón fue que pesaste que quería abandonarte e ir a Beijing, ¿no?
Cierto.
Quizás no.
Pensé que quería mostrarte mi carácter y esperé que regresaras a mí.
Pero, no lo hiciste.
Sin embargo, eso no es importante ahora.
El día en que rompimos,
mi primer paciente murió durante una cirugía.
Ese día...
estaba buscando una casa para mudarme.
El hombre de la agencia prácticamente me intimidó.
Fui a tu hospital, solo escuché que ibas a Beijing.
En realidad no decidí ir a Beijing.
Lo lamenté varios días después.
Compré el pasaje y estaba aquí de vuelta.
Pero, vi que Wu Bosong y tú estaban abrazados en el aeropuerto.
Entonces pensaste que estaba enamorado de Wu tan pronto como te fuiste.
No me refiero a eso.
Quiero decir...
No importa.
Estamos a punto de estar juntos de todos modos.
Deja de hacerme declaraciones enojadas.
Hola.
Dr. Jiang, venga a la sala de emergencias ahora.
Lo sé, iré enseguida.
La sala de emergencias.
Espera aquí.
Contusión cerebral.
Menstruación excesiva.
Jiang Chen.
Salga.
Soy Chen Xiaoxi.
¿No sabes que esto es un hospital?
¿Puedes ayudarme a encontrar a Jiang Chen?
Él está haciendo las rondas.
Chen Xiaoxi.
¿Qué sucede contigo?
Me caí.
Mi cabeza fue golpeada.
Estás herida.
Aquí hay un bulto.
Es tan grande como un huevo de codorniz.
Parece más duro que el huevo sin cáscara.
¿Cualquier otro lugar?
No sacudas la cabeza.
Si hubiera sabido que son amigos,
le dejaría sentarte aquí.
Voy a buscar el medicamento.
¿Cuál es la relación entre tú y el Dr. Jiang?
Permítame.
Dame la espalda.
Estás lastimada, tranquila!
Siento que me estás sacando los sesos.
Déjame hacerlo, Dr. Jiang.
Yo puedo hacerlo.
No te muevas
Bien, Dr. Jiang.
Tome su tiempo.
Daré una ronda por la sala.
No te muevas
Xiaoxi.
Tu vestido de dama de honor está en mi auto.
Lo enviaré a tu empresa mañana.
Chen Xiaoxi.
Hagamos las paces.
¿Hacer las paces?
¿Crees que solo estamos peleando por estos tres años?
¿Estás con Wu Bosong ahora?
No es asunto tuyo.
Chen Xiaoxi,
finalmente estaremos juntos.
No, no lo haremos
Acuéstate.
Cierra tus ojos.
Mira si se siente mareado.
¿Qué estás haciendo?
No puedes estar muy emocionada.
Acuéstate y descansa.
¿Puedes dejar de gritar tan desagradable?
No es colonoscopia.
¡Está herida!
Lo siento, Dr. Jiang.
No encontré al Dr. Li.
Solo puede llamarle.
Jiang Chen.
¿Por qué estás aquí?
Regresa.
¿Eres una psicópata? ¿Qué estás mirando?
¡Ay!
¡Estás herido!
Cuida tus palabras.
Lo sé, doctor.
¿Te sientes mareada ahora?
No.
Voy a regresar.
Te llevaré de regreso.
No, gracias.
Doctor,
¿Ella es tu novia?
Bastante bueno.
Ella es linda.
Doctor, tranquilo, por favor.
Creo que esta imagen puede ser más sexy.
Mi jefe, no lo olvide.
Lo que estoy diseñando ahora es la imagen de la máquina de leer.
Vieja escuela.
Esto es la vieja escuela.
La chica usando la máquina de leer también puede ser sexy y encantador.
Está bien.
Dibújelo usted mismo.
¿Estás hablando con el jefe?
Mi jefe,
¿dónde está mi sueldo del mes pasado?
Señorita Xiaoxi,
Lo que quiero decir es que...
Puedes hacerlo libremente.
Nada más.
La súper estrella está aquí.
Comida para llevar.
Ve a por la cena.
No.
Tengo que recoger a mi padre en el hospital.
Él llora por volver todos los días.
Entonces iré contigo.
¿Tienes tiempo?
Tengo mucho tiempo.
¿Gorra y gafas de sol?
Sí.
Está bien.
Puedo ahorrar algunas tarifas de taxi.
No he recibido mi sueldo este mes.
Vamos.
Es muy tarde.
Dile a Xiaoxi que se apresure más.
O no podremos tomar el autobús.
Jiang Chen,
ven aquí, siéntate.
Aquí.
Señor y señora Chen.
El procedimiento de dar el alto se ha completado.
Está bien.
La medicina que necesita está lista, puede recogerla en el recibidor.
Gracias.
- De nada. - Papá, mamá.
Hola, señor y señora Chen.
Hola.
Señora Chen,
me iré ahora.
Tengan cuidado en el camino.
Está bien, toma tu tiempo.
Toma tu tiempo.
¿Qué?
Tu pelo está un poco desastroso.
Ten cuidado.
Déjeme llevar esto.
Gracias.
Ten cuidado.
Lo siento por causarte problemas.
No es nada, señora Chen.
Les visitaré si tengo tiempo.
No, gracias.
Xiaoxi, vamos a volver.
Vuelve a casa temprano.
No estés fuera hasta muy tarde.
Lo sé, ten cuidado en el camino.
Adiós.
¿"No, gracias"? ¿Qué quiso decir?
Chen Xiaoxi.
¿Tu madre me odia?
Ella es así.
Ella vio tu anuncio.
Ella pensó que le pones crema a las chicas todos los días.
No.
Tengo otros anuncios.
No siempre la crema.
¿Estás hablando de ese en la piscina de cerveza?
¿Las chicas en bikini y tú dándose cerezas los unos a los otros?
O ese...
¿Qué vamos a comer?
Lo que sea.
Oh, cierto.
Lu Yang te pidió que buscaras sus anillos, ¿verdad?
Podemos comer cerca después de eso.
Hay mucho para comer allí.
Yo...
Yo tengo algo que hacer.
No puedo comer contigo.
Voy a rechazar los anuncios de crema.
Chen Xiaoxi, ¿vas a regresar?
¿Eres una idiota?
Dejé el ramo nupcial en tu empresa.
Lo sé.
Ya estoy en mi compañía.
No seas superficial.
¿Estás en tu empresa?
Vuelve rápido si lo consigues.
¿Por qué eres tan lenta?
Estás arruinando mi boda.
Lu Yang, ¿tienes ilusión persecutoria?
La compañía está cerrada, no tengo la llave.
Ya le pedí a Fu Pei que me lo diera.
Tómalo con calma.
Iré a recogerte.
Déjame hacer magia para ti.
No.
Déjame cantar una canción para ti.
No.
No quieres nada, ¿eres Jiang Chen?
Te haré una pregunta importante.
¿Qué?
¿Quién crees que es más guapo? ¿Jiang Chen o yo?
Tú.
¡Buen gusto!
Encuentra un asiento en el frente.
De acuerdo.
Xiaoxi.
Liao Chenxuan, Wang Songsong.
¿Es este tu segundo hijo?
Es muy difícil estar embarazada.
Entra, toma asiento.
Está bien.
Vamos.
Mucho tiempo sin verte.
Ha sido un largo tiempo.
No has venido a la última fiesta.
¿Te quedarás en América después?
Me voy pronto.
Gracias a la boda de Jingxiao.
O no sabrían cuándo pueden verte de nuevo.
Sí.
Ellos son muy felices.
Sí.
Realmente los admiro.
¿Por qué?
Cásate con Jiang Chen rápidamente.
En realidad, ya estamos...
Tal y como veo,
era difícil llevarnos bien el uno con el otro.
¿Aún recuerdas la fiesta de la fogata el último año?
Jiang Chen.
Lo que tengo es depresión.
¿Me puedes ayudar a mantener el secreto?
¿No lo sabe tu familia?
No puedo decirle a mi madre.
Me temo que si lo sabe, ella pensaría que soy inútil.
Pero no sé a quién se lo puedo contar.
En ese tiempo,
Lo amaba mucho.
Jiang Chen.
Te amo.
Me gusta Chen Xiaoxi.
Sin embargo...
No esperaba que él te amara tanto.
Si te casas con Jiang Chen,
no me avisen.
Es molesto.
No somos adecuados el uno para el otro.
En realidad ya hemos roto.
Ve y siéntate dentro.
Démosle la bienvenida a nuestros novios.
Vengan al medio del escenario.
Por favor vengan a su etapa de amor.
Ahora dejen que nuestra novia haga los votos.
Lu Yang.
Estoy aquí.
Enviaste cartas de amor a todas las chicas en nuestra escuela.
No.
No te envié.
Pero me diste una estrella.
Me diste una bufanda.
No me interrumpas.
No era para ti.
Teñiste tu cabello por mi.
Hiciste el discurso bajo la bandera nacional conmigo.
Eres ruidoso y molesto.
No puedes completar las cosas que prometes.
Es nuestra boda.
No me critiques.
¿Todavía recuerdas la historia sobre Rossetta y Fille?
En el año de 2004,
La Rossetta fue lanzada en Europa.
Eso tomo a Fille al espacio.
Y entonces Fille aterrizo,
pero perdió contacto con Rossetta para siempre.
Ellos siguieron esperando por el uno al otro en el universo infinito.
¿Estás recitando?
Recite en la secundaria.
Estoy esperando a que me pongas a prueba.
¿Lo sabes?
Después,
Rossetta encontra a Fille al final.
Y te encontré a ti, Lu Yang.
Lu Yang.
Gracias.
Lin Jingxiao,
bienvenida.
Lin Jingxiao.
Te amo.
Ahora por favor intercambien sus anillos.
Hermano.
¿Dónde está mi anillo?
¿Algo que ver conmigo?
Encuentralo rápidamente.
¿Qué sucedió?
-Aquí. -¡Aquí!
Oigan, chicos.
Bueno...
Mírame.
Hoy.
Soy el héroe.
Como podemos ver,
nuestro novio no puede esperar para casarse.
Ahora por favor intercambien sus anillos.
Ahora es tiempo de que el novio bese a nuestra bonita novia.
¡Beso, beso, beso!
Siguiente.
Nuestra bendecida novia pasara su felicidad a todas las chicas solteras aquí.
La chica que obtenga el ramo de la novia será la próxima novia.
Es mío, es mío.
Siguiente, todos cuenten hacía atrás tres números conmigo.
Tres, dos, uno.
Felicidades a esta bonita dama de honor.
♫ Quizás el hada madrina lanzó un hechizo ♫
♫ Creando el que conversáramos los dos ♫
♫ Este mundo tan ajetreado puede fácilmente abrumar a las personas ♫
♫ ¿Qué lugar me permitirá detenerme? ♫
♫ No te preocupes por el hecho de que duden de ti o te excluyan ♫
♫ Cálmate y escucha la respuesta en tu corazón ♫
♫ ¿Perdiendo a lo que lastimaría a tu corazón? ♫
♫ Deberías saberlo. ♫
♫ Dime que este es un sueño ♫
♫ Son las palabras que digo cuando duermo ♫
♫ que describen mi futuro hogar, ♫ ♫ Lleno con las cosas que amo ♫
♫ En mis sueños, todas las dificultades se han perfeccionado ♫
♫ Estás allí, sonriendo, mirándome
♫ Amablemente diciendo, ♫ ♫ "Ven aquí, no tengas miedo" ♫
♫ Oh, los sueños ♫
♫ Tantos días y noches dando vueltas, pero, aún así no puedo ignorarlo ♫
♫ Lleno de amargura y lloriqueos ♫
♫ Mis intenciones originales han pavimentado el camino de mi juventud ♫
♫ Dímelo. Esto se hará realidad, ¿verdad? ♫
♫ Son las palabras que digo mientras duermo ♫
♫ que describen mi futuro hogar, ♫ ♫ Lleno con las cosas que amo ♫
♫ En mis sueños, todas las dificultades han sido fructíferas ♫
♫ Estás allí, sonriendo, mirándome
♫ Cariñosamente diciendo: "ven aquí, no tengas miedo" ♫